YOU SAID:

take it easy now partner

INTO JAPANESE

今それを取る簡単なパートナー

BACK INTO ENGLISH

Now take it easy partners

INTO JAPANESE

簡単なパートナーにかかるようになりました

BACK INTO ENGLISH

Now take a simple partner

INTO JAPANESE

今単純なパートナーを取る

BACK INTO ENGLISH

Now take a simple partner