YOU SAID:

Take the door apart or take my life in to the depths of the door in the cat of the it

INTO JAPANESE

ドアをバラバラにするか、ドアの奥に私の命を入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Either tear the door apart or put my life inside it.

INTO JAPANESE

ドアを引き裂くか、私の人生を中に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Either tear down the door or let my life inside.

INTO JAPANESE

ドアを壊すか、私の人生を中に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Break down the door or let my life in.

INTO JAPANESE

ドアを壊すか、私の命を入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Break down the door or let my life in

INTO JAPANESE

ドアを壊すか、私の人生を入れてください

BACK INTO ENGLISH

Break down the door or let my life in