YOU SAID:

talking tom talked to trembling tori

INTO JAPANESE

おしゃべりトム 震えるトリに話しかけた

BACK INTO ENGLISH

Talking Tom talked to a trembling bird

INTO JAPANESE

トーキング・トムは震える鳥と話しました

BACK INTO ENGLISH

Talking Tom spoke with a trembling bird

INTO JAPANESE

トーキング・トムは震える鳥と話しました

BACK INTO ENGLISH

Talking Tom spoke with a trembling bird