YOU SAID:

Tap the bottle and twist the cap and pass it around the crew because the crew be all that.

INTO JAPANESE

ボトルを軽くたたいてキャップをひねり、乗組員がすべてであるため、乗組員の周りにそれを渡します。

BACK INTO ENGLISH

Tap the bottle and twist the cap and pass it around the crew as the crew is everything.

INTO JAPANESE

乗組員がすべてなので、ボトルをタップしてキャップをひねり、乗組員の周りに渡します。

BACK INTO ENGLISH

The crew is everything, so tap the bottle, twist the cap and pass it around the crew.

INTO JAPANESE

乗組員がすべてなので、ボトルを軽くたたき、キャップをひねって乗組員の周りに渡します。

BACK INTO ENGLISH

The crew is everything, so tap the bottle and twist the cap to pass it around the crew.

INTO JAPANESE

乗組員がすべてなので、ボトルを軽くたたき、キャップをひねって乗組員の周りに渡します。

BACK INTO ENGLISH

The crew is everything, so tap the bottle and twist the cap to pass it around the crew.