YOU SAID:

Tell all of your friends that I'm wasted and drive you mad

INTO JAPANESE

あなたの友人全員に私が無駄になっていることを伝え、あなたを怒らせます

BACK INTO ENGLISH

Tell all of your friends that I am wasted and offend you

INTO JAPANESE

あなたの友人全員に、私が無駄にされてあなたを怒らせていることを伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell all your friends that I am wasted and offend you

INTO JAPANESE

あなたの友達全員に私が無駄になっていることを伝え、あなたを怒らせます

BACK INTO ENGLISH

Inform all of your friends that I am wasted and offend you

INTO JAPANESE

あなたの友人全員に私が無駄にされていることを知らせ、あなたを怒らせます

BACK INTO ENGLISH

Inform all of your friends that I am wasted and offend you