YOU SAID:

Tell me why I never want to hear you say, "I want it that way."

INTO JAPANESE

なぜ私があなたの「私はそうしたい」という言葉を決して聞きたくないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why I never want to hear your "I want" words.

INTO JAPANESE

あなたの「欲しい」という言葉を決して聞きたくない理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why I never want to hear your words "I want".

INTO JAPANESE

あなたの「欲しい」という言葉を決して聞きたくない理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why I never want to hear your words "I want".