YOU SAID:

Tell people you’re learning English. They will usually be understanding. You might be surprised at how patient people are when they know you’re still learning English.

INTO JAPANESE

英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。あなたがまだ英語を学んでいることを知っているとき、あなたは忍耐強い人々がいかに辛いかについて驚くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. When you know that you are still learning English, you may be surprised at how painful patient people are.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。あなたがまだ英語を学んでいることを知っているとき、あなたは辛抱強い患者の人々がどれほど苦痛であるかに驚くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. When you know you are still learning English, you may be surprised at how painful patient patients are.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。まだ英語を学んでいることがわかっていると、患者さんの苦痛に驚くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. If you know you are still learning English, you may be surprised at the patient's pain.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。まだ英語を学んでいることがわかっていれば、患者の痛みに驚かれるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. If you know that you are still learning English, you may be surprised by the pain in the patient.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。あなたがまだ英語を学んでいることを知っているなら、あなたは患者の痛みに驚くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. If you know you are still learning English, you may be surprised at the pain of the patient.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。まだ英語を学んでいることがわかっていれば、患者の痛みに驚かれるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. If you know that you are still learning English, you may be surprised by the pain in the patient.

INTO JAPANESE

あなたが英語を学んでいることを人々に伝えます。彼らは通常理解しています。あなたがまだ英語を学んでいることを知っているなら、あなたは患者の痛みに驚くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tell people that you are learning English. They usually understand. If you know you are still learning English, you may be surprised at the pain of the patient.