YOU SAID:

Thе firm іn thе integral part іn all оnеееееееее thе dog thе all-ine лeгхт. And so it was, when he came out of the country, that he went out.

INTO JAPANESE

その会社の不可欠な部分はすべての犬のすべての本質的な部分です。それで、彼が国から出てきたとき、彼が出かけたのです。

BACK INTO ENGLISH

An integral part of that company is every essential part of every dog. So when he came out of the country he went out.

INTO JAPANESE

その会社の不可欠な部分はすべての犬のすべての不可欠な部分です。それで彼が国を出たとき彼は出かけた。

BACK INTO ENGLISH

An integral part of the company is an integral part of every dog. So he went out when he left the country.

INTO JAPANESE

会社の不可欠な部分はすべての犬の不可欠な部分です。それで彼は国を去ったときに出かけた。

BACK INTO ENGLISH

An integral part of the company is an integral part of every dog. So he went out when he left the country.