YOU SAID:

Thank you for allowing me to sell that information Wait what No

INTO JAPANESE

私はその情報を販売することができますいただきありがとうございます待つものなし

BACK INTO ENGLISH

I thank you can sell that information to what awaits you there without

INTO JAPANESE

私ありがとうございますがその情報をなしそこにあなたを待って何を売ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sell anything, I thank you but no information out there waiting for you.

INTO JAPANESE

何かを売ることができる、私はあなたに感謝が、あなたのため待機してそこに情報がないです。

BACK INTO ENGLISH

Something waiting for you thanks to you I can sell, there is no information there.

INTO JAPANESE

私が売ることができるあなたのおかげで何かを待って、そこに情報はありません。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you I can sell you wait for something, there is no information.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで私はあなたが何かを待って売ることができます、情報はありません。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you I can sell you waiting for something, there is no information.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで私はあなたが何かを待って売ることができます、情報はありません。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you I can sell you waiting for something, there is no information.