YOU SAID:

Thank you for the long and detailed response.

INTO JAPANESE

長いと詳細な対応ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you long and detailed response.

INTO JAPANESE

長いと詳細な応答をいただき、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Long and detailed response, thank you.

INTO JAPANESE

長いと詳細な対応、ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Long and detailed response, thank you.