YOU SAID:

Thank you for your comments about my handsome looks.

INTO JAPANESE

私のハンサムなルックスについてのコメントをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your comment on my handsome looks.

INTO JAPANESE

私のハンサムなルックスについてのコメントありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your comments about my handsome looks.

INTO JAPANESE

私のハンサムなルックスについてのコメントをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your comment on my handsome looks.

INTO JAPANESE

私のハンサムなルックスについてのコメントありがとうございます。