YOU SAID:

Thanks for the first time I was wondering if you have any questions

INTO JAPANESE

ご質問があるかどうか私は思っていた最初の時間をありがとう

BACK INTO ENGLISH

Whether or not there are any questions I had for the first time thank you

INTO JAPANESE

質問があるかどうか私は、最初の時間ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you whether you have a question, I for the first time

INTO JAPANESE

ありがとうございます、初めて私の質問があるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time whether the

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Thank you, my question is for the first time, whether

INTO JAPANESE

ありがとう、私の質問は、初めてかどうか