YOU SAID:

That boy needs therapy, psychosomatic. That boy needs therapy, purely psychosomatic. That boy needs therapy

INTO JAPANESE

あの少年は、心身医学療法を必要があります。あの少年は、純粋に心身医学療法を必要があります。その少年は治療が必要

BACK INTO ENGLISH

That boy must be psychosomatic therapy. That boy is purely psychosomatic therapy necessary. The boy needs therapy

INTO JAPANESE

あの少年は、心身医学的治療をする必要があります。あの少年は純粋な心身医学的治療の必要なです。少年療法が必要

BACK INTO ENGLISH

You must be a psychosomatic treatment that boy. That boy is purely physical and mental medical treatment required is. Therapy for boys

INTO JAPANESE

あなたあの少年の心身医学的治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a mental medical treatment of the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神医療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a mental medical treatment of the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

You must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療でなければなりません。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療

BACK INTO ENGLISH

Must be a spiritual treatment for the boy. That boy is purely physical and mental medical treatment is required. Treatment for boys

INTO JAPANESE

少年の精神的な治療をする必要があります。あの少年は純粋に物理的な精神医療が必要です。男の子のための治療