YOU SAID:

That didn't make you enjoyable

INTO JAPANESE

楽しいことしていません。

BACK INTO ENGLISH

And not having fun.

INTO JAPANESE

楽しいを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Fun doesn't have.

INTO JAPANESE

楽しみはありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun.

INTO JAPANESE

いや・・・　違います これは　会社員が亡くなった―

BACK INTO ENGLISH

It is not.

INTO JAPANESE

いや・・・　違います これは　会社員が亡くなった―

BACK INTO ENGLISH

It is not.