YOU SAID:

that individual is the of flagellum the for sperm cell things. that were fun due to myself take don't idea with a method to animate that tail appreciation this prevent myself will understand a several math to will it of my. the curve the for flagellum i

INTO JAPANESE

その個体は鞭毛の精子細胞のものです。それは私自身のために楽しかったのですが、これが私の妨げになっている尾の評価をアニメートする方法を考えないでください。べん毛iの曲線

BACK INTO ENGLISH

The individual is of the flagellar sperm cells. It was fun for myself, but don't think of a way to animate the evaluation of the tail this is getting in my way. Curve of eyebrows i

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞である。それは私にとっては楽しかったですが、これが私の邪魔になっている尾の評価を活気づける方法を考えないでください。眉毛のカーブ

BACK INTO ENGLISH

The individual is flagellar sperm cells. It was fun for me, but don't think of a way to enliven the evaluation of the tails that are getting in my way. Eyebrow curve

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞です。私にとっては楽しかったですが、私の邪魔になっている尾の評価を活気づける方法を考えてはいけません。眉毛カーブ

BACK INTO ENGLISH

Individuals are flagellar sperm cells. It was fun for me, but don't think of a way to enliven my distracting tail assessment. Eyebrow curve

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞です。私にとっては楽しかったですが、私の気を散らす末尾評価を活気づける方法を考えてはいけません。眉毛カーブ

BACK INTO ENGLISH

Individuals are flagellar sperm cells. It was fun for me, but don't think of a way to enliven my distracting end rating. Eyebrow curve

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞です。私にとっては楽しかったですが、私の気を散らす評価を元気づける方法を考えてはいけません。眉毛カーブ

BACK INTO ENGLISH

Individuals are flagellar sperm cells. It was fun for me, but I should not think of a way to cheer up my distracting evaluation. Eyebrow curve

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞です。楽しかったですが、気になる評価を元気づける方法を考えるべきではありません。眉毛カーブ

BACK INTO ENGLISH

Individuals are flagellar sperm cells. It was fun, but you should not think of a way to cheer up the ratings you care about. Eyebrow curve

INTO JAPANESE

個体はべん毛精子細胞です。それは楽しかったです、しかしあなたはあなたが気にする評価を元気づける方法を考えるべきではありません。眉毛カーブ

BACK INTO ENGLISH

Individuals are flagellar sperm cells. It was fun, but you should not think of a way to cheer up the ratings you care about. Eyebrow curve