YOU SAID:

That's not smoke, its steam, steam from the steamed clams were having, yummy, steamed clams

INTO JAPANESE

それは煙、蒸気、蒸気ではない蒸しアサリから発生していた、おいしい、アサリのワイン蒸し

BACK INTO ENGLISH

It is not smoke, steam, steam steaming, was raised from the clams, clams steamed in wine