YOU SAID:

That one panel from the Winter Jam that shows they're best friends makes me wonder... how did Gadget and Barry meet?

INTO JAPANESE

ウィンター ジャムの 1 つのパネルで彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーはどうやって出会ったのか疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

One panel in Winter Jam shows them to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1つのパネルでは、彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One panel in "Winter Jam" shows them to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1つのコマでは、彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

In one panel in "Winter Jam," they are shown to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1コマでは、2人が親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

One scene in "Winter Jam" shows the two to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」のあるシーンでは、2人が親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

One scene in "Winter Jam" shows the two to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.