YOU SAID:

that was a little strange to be honest

INTO JAPANESE

それは正直に言うには少し奇妙だった

BACK INTO ENGLISH

It was a bit strange to be honest

INTO JAPANESE

正直に言うと、少し変だった

BACK INTO ENGLISH

And to be honest was a little weird

INTO JAPANESE

正直に言うと、少し変だったし、

BACK INTO ENGLISH

And to be honest, a bit was funny, and

INTO JAPANESE

正直に言うと、少しはおかしいと、

BACK INTO ENGLISH

And to be honest, a little bit funny and

INTO JAPANESE

正直ちょっとおかしいと

BACK INTO ENGLISH

And to be honest a little strange

INTO JAPANESE

少し奇妙な正直

BACK INTO ENGLISH

Honestly a bit strange

INTO JAPANESE

正直なところ少し奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Honestly a bit goofy.

INTO JAPANESE

正直なところ、少し間抜けです。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it is a little goofy.

INTO JAPANESE

正直なところ、ちょっと間抜けです。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it is kinda dumb.

INTO JAPANESE

正直なところ、ちょっと間抜けです。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it is kinda dumb.