YOU SAID:

The Administrator: "Intruder Alert! A RED Spy is in the base!" Soldier: "A RED Spy is in the base!?" The Administrator: "Protect the briefcase!" Soldier: "We need to protect the briefcase!" Scout: "Yo, a lil' help here!?" Soldier: "All right, all right, I

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警報! RED のスパイが基地内にいます!」兵士「基地内にREDのスパイがいる!?」管理者:「ブリーフケースを守れ!」兵士：「ブリーフケースを守らなければなりません！」スカウト: 「おい、ちょっと手伝ってくれよ!?」兵士「分かった、分かった、私は

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! RED Spy in base!" Soldier: "RED Spy in base!?" Scout: "Hey, can you help me!?" Soldier: "Okay, okay,

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警報! RED スパイが基地にいます!」兵士: 「基地内にレッドのスパイがいる!?」スカウト「おい、助けてくれないか!?」兵士「わかった、わかった、

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! RED Spy in base!" Soldier: "There's a RED Spy in base!?" Scout "Hey, can you help me!?" ,

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警報! RED スパイが基地にいます!」兵士「基地にREDのスパイがいる!?」スカウト「おい、助けてくれないか!?」 、

BACK INTO ENGLISH

Admin: "Intruder Alert! RED Spies are in base!" Soldier "There are RED Spies in base!?"

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警報! RED のスパイが基地にいます!」兵士「基地内にREDのスパイがいる!?」

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! RED spies in base!" Soldier "RED spies in base!?"

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警戒! 基地内にREDのスパイがいる!」兵士「REDのスパイが基地にいる!?」

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! There is a RED spy in the base!" Soldier: "There is a RED spy in the base!?"

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警報! 基地内に RED のスパイがいます!」兵士「基地内にREDのスパイがいる!?」

BACK INTO ENGLISH

Admin: "Intruder alert! There are RED spies in the base!" Soldier: "There are RED spies in the base!?"

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警戒! 基地にREDのスパイがいる!」兵士「基地内にREDのスパイがいる!?」

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! There's a RED spy in the base!" Soldier: "There's a RED spy in the base!?"

INTO JAPANESE

管理者: 「侵入者警戒! 基地内にREDのスパイがいる!」兵士「基地内にREDのスパイがいる!?」

BACK INTO ENGLISH

Administrator: "Intruder alert! There's a RED spy in the base!" Soldier: "There's a RED spy in the base!?"