YOU SAID:

The Backrooms themselves, lying outside of reality, being infinite in scale, and being inescapable, certainly qualify. Many "levels" turn this up to 14.

INTO JAPANESE

現実の外にあり、規模が無限であり、避けられない奥の部屋自体は、確かに資格があります。多くの「レベル」はこれを14まで上げます。

BACK INTO ENGLISH

The out-of-reality, infinite scale, and inevitable back room itself is certainly qualified. Many "levels" raise this to 14.

INTO JAPANESE

非現実的、無限の規模、そして避けられない奥の部屋自体は確かに資格があります。多くの「レベル」はこれを14に上げます。

BACK INTO ENGLISH

The unrealistic, infinite scale, and inevitable back room itself is certainly qualified. Many "levels" raise this to 14.

INTO JAPANESE

非現実的で、無限の規模で、避けられない奥の部屋自体は確かに資格があります。多くの「レベル」はこれを14に上げます。

BACK INTO ENGLISH

The unrealistic, infinite scale, and inevitable back room itself is certainly qualified. Many "levels" raise this to 14.