YOU SAID:

The ball exploded before I could catch it, what a shame

INTO JAPANESE

どのような恥、それをキャッチできる前に爆発ボール

BACK INTO ENGLISH

What a shame, an exploding ball before you can catch it

INTO JAPANESE

あなたはそれをキャッチする前に何の恥、爆発ボール

BACK INTO ENGLISH

What shame, explosion balls before you catch it

INTO JAPANESE

あなたがそれをキャッチする前に、どのような恥、爆発のボール

BACK INTO ENGLISH

Before you catch it, what a shame, explosion ball

INTO JAPANESE

あなたがそれをキャッチする前に、どのような恥、爆発ボール

BACK INTO ENGLISH

Before you catch it, what a shame, explosion ball