YOU SAID:

The bells ring every time you open the door

INTO JAPANESE

ドアを開くたびに鐘が鳴る

BACK INTO ENGLISH

Goes the Bell every time door is opened

INTO JAPANESE

ドアはジムによって開けられます。

BACK INTO ENGLISH

The door is opened by Jim.

INTO JAPANESE

ドアはジムによって開けられます。

BACK INTO ENGLISH

The door is opened by Jim.