YOU SAID:

The book is laying over there.

INTO JAPANESE

その本はあちらに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

The book is lying over there.

INTO JAPANESE

その本はあそこにある。

BACK INTO ENGLISH

The book is over there.

INTO JAPANESE

その本はあちらにあります。

BACK INTO ENGLISH

The book is over there.