YOU SAID:
the boys around here don't listen to the beatles they run old bo cephus through a jukebox needle
INTO JAPANESE
この辺りの少年たちは彼らがジュークボックスの針を通して古いbo cephusを走らせるビートルズを聞かない
BACK INTO ENGLISH
The boys around here do not listen to the Beatles they run the old bo cephus through the jukebox needle
INTO JAPANESE
ここの周りの男の子は彼らがジュークボックスの針を通して古いボーセファスを走らせるビートルズに耳を傾けません
BACK INTO ENGLISH
The boys around here listen to the Beatles they run the old Bo - Phasse through the jukebox needle
INTO JAPANESE
ここの周りの男の子は彼らがジュークボックスの針を通して古いBo - Phasseを走らせるビートルズを聞きます
BACK INTO ENGLISH
The boys around here listen to the Beatles they run the old Bo - Phasse through the jukebox needle
That didn't even make that much sense in English.
