YOU SAID:

the brutish giant swept across the mountainside destroying many villages

INTO JAPANESE

野蛮な巨人が山腹を横切り、多くの村を破壊した

BACK INTO ENGLISH

A savage giant crossed the mountainside and destroyed many villages

INTO JAPANESE

野蛮な巨人が山腹を横切り、多くの村を破壊した

BACK INTO ENGLISH

A savage giant crossed the mountainside and destroyed many villages