YOU SAID:

The cat bashfully looks down and starts fidgeting.

INTO JAPANESE

猫は恥ずかしそうに下を向いてそわそわし始めます。

BACK INTO ENGLISH

The cat shyly looks down and begins to fidget.

INTO JAPANESE

猫は恥ずかしそうに下を向いてそわそわし始めます。

BACK INTO ENGLISH

The cat shyly looks down and begins to fidget.