YOU SAID:

The Civil War began in 1861 as a limited war between Union forces seeking to preserve the Union and Confederate forces seeking to preserve their independence and domestic institutions.

INTO JAPANESE

南北戦争は 1861 年に、北軍を維持しようとする北軍と、独立と国内制度を維持しようとする南軍との間の限定的な戦争として始まった。

BACK INTO ENGLISH

The Civil War began in 1861 as a limited war between the Union forces trying to preserve the Union and the Confederate forces trying to preserve independence and domestic institutions.

INTO JAPANESE

南北戦争は 1861 年に、北軍を維持しようとする北軍と、独立と国内制度を維持しようとする南軍との間の限定的な戦争として始まった。

BACK INTO ENGLISH

The Civil War began in 1861 as a limited war between the Union forces trying to preserve the Union and the Confederate forces trying to preserve independence and domestic institutions.