YOU SAID:

The club isn't the best place to find a lover so the bar is where I go. Me and my friends at a table doing shots talking fast and then we talk slow. Come over and start and a conversation with just me.

INTO JAPANESE

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友達のテーブルで速く話して、それから私達はゆっくり話します。さあ、私だけで会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The bar is where I go, as the club is not a great place to find a lover. Talk fast at the table with me and my friends, then we talk slowly. Come on, let me start the conversation alone.

INTO JAPANESE

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友人とテーブルで速く話して、それから私達はゆっくり話します。さあ、会話を一人で始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The bar is where I go, as the club is not a great place to find a lover. Talk fast at the table with me and my friends, then we talk slowly. Let's start the conversation alone.

INTO JAPANESE

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友人とテーブルで速く話して、それから私達はゆっくり話します。一人で会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The bar is where I go, as the club is not a great place to find a lover. Talk fast at the table with me and my friends, then we talk slowly. Let's start the conversation alone.