YOU SAID:

The clutch in my car is failing.

INTO JAPANESE

私の車でクラッチが失敗します。

BACK INTO ENGLISH

On my car the clutch fails.

INTO JAPANESE

私の車には、クラッチが失敗します。

BACK INTO ENGLISH

On my car, the clutch will fail.

INTO JAPANESE

私の車には、クラッチが失敗します。

BACK INTO ENGLISH

On my car, the clutch will fail.