YOU SAID:

the concept of slowly withering away truly is fascinating

INTO JAPANESE

ゆっくりと枯れていくというコンセプトは本当に魅力的です

BACK INTO ENGLISH

The concept of slowly withering is really fascinating

INTO JAPANESE

ゆっくりと枯れるというコンセプトは本当に魅力的です

BACK INTO ENGLISH

The concept of slowly withering is really fascinating