YOU SAID:

the court guard squads main duty is protecting the residents of the heavenly court

INTO JAPANESE

裁判所の警備員は、天国の裁判所の居住者を保護することを主な任務としています。

BACK INTO ENGLISH

The court guards have a primary task of protecting the residents of the heavenly courts.

INTO JAPANESE

裁判所の警備員は、天国の裁判所の居住者を保護するという主要な任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

The court guards have the main task of protecting the residents of the courts of heaven.

INTO JAPANESE

裁判所の警備員は、天国の裁判所の居住者を保護するという主要な任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

The court guards have the main task of protecting the residents of the courts of heaven.