YOU SAID:
The cucumbers having their noodle feast by me are making merry sounds.
INTO JAPANESE
そばで麺を食べているキュウリたちが楽しそうな音を立てています。
BACK INTO ENGLISH
The cucumbers nearby are eating noodles and making happy noises.
INTO JAPANESE
近くのキュウリたちは麺を食べながら楽しそうな声を出しています。
BACK INTO ENGLISH
The cucumbers nearby are making happy noises as they eat the noodles.
INTO JAPANESE
近くのキュウリたちは麺を食べながら楽しそうな声を出しています。
BACK INTO ENGLISH
The cucumbers nearby are making happy noises as they eat the noodles.
Well done, yes, well done!