YOU SAID:

the dancer pulled out the revolver to shoot the jumping kangaroo

INTO JAPANESE

ダンサーがリボルバーを引き抜いてジャンプカンガルーを撃ちました

BACK INTO ENGLISH

The dancer pulled out the revolver and shot the jump kangaroo

INTO JAPANESE

ダンサーがリボルバーを引き抜いてジャンプカンガルーを撃った

BACK INTO ENGLISH

A dancer pulls out a revolver and shoots a jumping kangaroo

INTO JAPANESE

ダンサーがリボルバーを引き抜いてジャンプカンガルーを撃つ

BACK INTO ENGLISH

Dancer pulls out revolver and shoots jump kangaroo

INTO JAPANESE

ダンサーがリボルバーを引き抜いてジャンプカンガルーを撃つ

BACK INTO ENGLISH

Dancer pulls out revolver and shoots jump kangaroo