YOU SAID:

The day's work is finally finished.

INTO JAPANESE

その日の仕事はようやく終わりました。

BACK INTO ENGLISH

The work of the day is finally over.

INTO JAPANESE

その日の仕事はついに終わりました。

BACK INTO ENGLISH

The work of the day is finally over.