YOU SAID:

The death of Harold grieved the entire family.

INTO JAPANESE

ハロルドの死は、全体の家族を嘆き悲しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Harold's death was grieved at the whole family.

INTO JAPANESE

ハロルドの死は家族全員で嘆いておられました。

BACK INTO ENGLISH

He was lamenting the death of Harold family.

INTO JAPANESE

彼は、ハロルドの家族の死を嘆いていた。

BACK INTO ENGLISH

He was lamenting the death of Harold family.