YOU SAID:
the devil is only angry at god because he likes ants and god only had two favorites at the top of his list mushrooms and goats
INTO JAPANESE
悪魔が神に腹を立てているのは、彼がアリが好きで、神がリストの一番上にキノコとヤギの 2 つのお気に入りしか持っていなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
The devil is angry with God because he likes ants and God had only two favorites at the top of the list: mushrooms and goats.
INTO JAPANESE
悪魔はアリが好きで、神様のお気に入りはキノコとヤギの 2 つだけだったので、神様に怒っています。
BACK INTO ENGLISH
The devil is angry with God because he likes ants and God's only two favorites are mushrooms and goats.
INTO JAPANESE
悪魔はアリが好きで、神様のお気に入りはキノコとヤギの 2 つだけなので、神様に腹を立てています。
BACK INTO ENGLISH
The devil is angry with God because he likes ants and God's only two favorites are mushrooms and goats.
Well done, yes, well done!
