YOU SAID:

The dog balanced on a yellow lamppost, while juggling a fish.

INTO JAPANESE

犬は黄色い街灯の上でバランスを取りながら、魚をジャグリングしました。

BACK INTO ENGLISH

The dog juggled the fish, balancing on yellow streetlights.

INTO JAPANESE

犬は黄色い街灯でバランスを取りながら魚をジャグリングしました。

BACK INTO ENGLISH

The dog juggled the fish while balancing with yellow streetlights.

INTO JAPANESE

犬は黄色い街灯とのバランスを取りながら魚をジャグリングしました。

BACK INTO ENGLISH

The dog juggled the fish while balancing with the yellow streetlights.

INTO JAPANESE

犬は黄色い街灯とのバランスを取りながら魚をジャグリングしました。

BACK INTO ENGLISH

The dog juggled the fish while balancing with the yellow streetlights.