YOU SAID:
The first time you have a chance at the top is the second one
INTO JAPANESE
1回目のトップチャンスは2回目
BACK INTO ENGLISH
1st top chance is 2nd
INTO JAPANESE
1回目のトップチャンスは2回目
BACK INTO ENGLISH
1st top chance is 2nd
That didn't even make that much sense in English.