YOU SAID:

The genius recognizes his bass with the past choir.

INTO JAPANESE

天才は、過去の合唱団との彼の低音を認識します。

BACK INTO ENGLISH

Genius recognizes the bass with his choir in the past.

INTO JAPANESE

天才は、過去に彼の聖歌隊の低音を認識します。

BACK INTO ENGLISH

Genius recognizes the bass in the choir of his in the past.

INTO JAPANESE

天才は、過去に彼の聖歌隊の低音を認識します。

BACK INTO ENGLISH

Genius recognizes the bass in the choir of his in the past.