YOU SAID:

the ghost represses its new dimensionality and scorns the eternal formation of metamorphosis, eating butterflies from behind the curtain of time

INTO JAPANESE

幽霊はその新しい次元を抑制し、時間のカーテンの後ろから蝶を食べて、変態の永遠の形成を嘲笑します

BACK INTO ENGLISH

The ghost suppresses its new dimension, eats butterflies from behind the curtain of time, and laughs at the eternal formation of metamorphosis

INTO JAPANESE

幽霊はその新しい次元を抑制し、時間のカーテンの後ろから蝶を食べ、そして変態の永遠の形成を笑います

BACK INTO ENGLISH

The ghost suppresses its new dimension, eats the butterfly from behind the curtain of time, and laughs the eternal formation of metamorphosis

INTO JAPANESE

幽霊はその新しい次元を抑制し、時間のカーテンの後ろから蝶を食べ、そして変態の永遠の形成を笑います

BACK INTO ENGLISH

The ghost suppresses its new dimension, eats the butterfly from behind the curtain of time, and laughs the eternal formation of metamorphosis