YOU SAID:

The goal of sub-atomic particles is to plant the seeds of wonder rather than discontinuity.

INTO JAPANESE

亜原子粒子の目標は、不連続ではなく不思議の種を植えることです。

BACK INTO ENGLISH

The goal of subatomic particles is to plant mysterious seeds, not discontinuities.

INTO JAPANESE

素粒子の目標は、不連続ではなく、不思議な種を植えることです。

BACK INTO ENGLISH

The goal of elementary particles is to plant mysterious seeds, not discontinuities.

INTO JAPANESE

素粒子の目標は、不連続ではなく、不思議な種を植えることです。

BACK INTO ENGLISH

The goal of elementary particles is to plant mysterious seeds, not discontinuities.