Translated Labs
YOU SAID:
The hunter becomes the hunted.
INTO JAPANESE
ハンターが狩りになります。
BACK INTO ENGLISH
Hunter will be on the hunt.
ハンターは狩りになります。
Hunter will be in the hunt.
You've done this before, haven't you.