YOU SAID:

The machine dispatchs the song.

INTO JAPANESE

マシンが曲をディスパッチします。

BACK INTO ENGLISH

Machines dispatch songs.

INTO JAPANESE

機械が歌を発信します。

BACK INTO ENGLISH

A machine sends out a song.

INTO JAPANESE

マシンが曲を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The machine will send the song.

INTO JAPANESE

マシンが曲を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The machine will send the song.