YOU SAID:
the mad hatter had happened to reserve the table beforehand
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを事前に予約していた
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table in advance
INTO JAPANESE
狂った怪物が前もってテーブルを予約した
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster reserved a table in advance
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを予約していた
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを予約した
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table
Okay, I get it, you like Translation Party.
