YOU SAID:
The major source of sound when a droplet hits a liquid surface is the resonance of excited bubbles trapped underwater.
INTO JAPANESE
液滴が液体表面に衝突するときの主な音の発生源は、水中に閉じ込められた励起された気泡の共鳴です。
BACK INTO ENGLISH
The main source of sound when a droplet hits a liquid surface is the resonance of excited bubbles trapped in the water.
INTO JAPANESE
水滴が液体表面に衝突するときの主な音の発生源は、水中に閉じ込められた励起された気泡の共鳴です。
BACK INTO ENGLISH
The main source of sound when a water droplet hits a liquid surface is the resonance of excited bubbles trapped in the water.
INTO JAPANESE
水滴が液体表面に衝突するときの主な音の発生源は、水中に閉じ込められた励起された気泡の共鳴です。
BACK INTO ENGLISH
The main source of sound when a water droplet hits a liquid surface is the resonance of excited bubbles trapped in the water.
That didn't even make that much sense in English.
