YOU SAID:

The man may eat the fish but the fish cannot eat the donkey

INTO JAPANESE

男は魚を食べるかもしれませんが、魚はロバを食べることができません

BACK INTO ENGLISH

A man may eat fish, but fish can't eat donkeys

INTO JAPANESE

男は魚を食べるかもしれませんが、魚はロバを食べることができません

BACK INTO ENGLISH

A man may eat fish, but fish can't eat donkeys