YOU SAID:

The Martian Andy we're ready player one armor dog Ernest Cline PD James the children of men Fahrenheit's hates actors guide to the Douglas had a

INTO JAPANESE

火星のアンディ私たちは準備ができているプレーヤー1匹の鎧犬アーネストクラインPDジェームス男性の子供たち

BACK INTO ENGLISH

Andy on Mars We are a Ready Player One Armor Dog Ernest Cline PD James Male Children

INTO JAPANESE

火星のアンディ私たちはレディプレーヤーですアーマードッグアーネストクラインPDジェームスオスの子供

BACK INTO ENGLISH

Andy on Mars We are Ready Player Armor Dog Ernest Cline PD James Male Child

INTO JAPANESE

火星のアンディ私たちは準備ができていますプレーヤーアーマードッグアーネストクラインPDジェームスオスの子

BACK INTO ENGLISH

Andy on Mars We are Ready Player Armor Dog Ernest Cline PD James Male Child