YOU SAID:
The mechanism of operation for the rifle is known as direct gas impingement. Gas is tapped from the barrel as the bullet moves past a gas port located above the rifle's front sight base. The gas rushes into the port and down a gas tube, located above the
INTO JAPANESE
ライフル用操作のメカニズムは、直接ガス衝突と呼ばれます。過去のライフルの前部照準基部の上にあるガスポート弾丸の動きとして、ガスはバレルからタップします。上にあるポートに、ガス管をガスの忙しさ、
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. As the movement of the gas port bullet on the last rifle front sight base tap gas from the barrel. Port located on the busy gas gas pipe,
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル照星ベースにガス ポート弾丸の動きとしてバレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. Last rifle front sight base tap gas from the barrel as the gas port projectile motion. Port located on a busy gas gas tube
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル前部照準基部はガス ポートの飛翔経路としてバレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. Last rifle front sight base tap the gas from the barrel as the flight path of the gas port. Port located on a busy gas gas tube
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル前部照準基部は、ガスポートの飛行経路としてバレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. Last rifle front sight base, as the flight path of the gas port tap the gas from the barrel. Port located on a busy gas gas tube
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル前部照準基部、ガスポートの飛行経路としては、バレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. As the flight path of the last rifle front sight base, gas port, tap the gas from the barrel. Port located on a busy gas gas tube
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル前部照準基部、ガスポートの飛行経路としてバレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. Tap the gas from the barrel as the flight path of the last rifle front sight base, gas port. Port located on a busy gas gas tube
INTO JAPANESE
ライフル操作機構が直接ガス衝突として知られています。最後ライフル前部照準基部、ガスポートの飛行経路としてバレルからガスをタップします。忙しいガス ガス管上にあるポート
BACK INTO ENGLISH
Rifle operation mechanism is directly known as gas-impingement. Tap the gas from the barrel as the flight path of the last rifle front sight base, gas port. Port located on a busy gas gas tube
Well done, yes, well done!