YOU SAID:

The Met say there has been an increase in hate crimes since the war started.

INTO JAPANESE

メトロポリタン大管区は、戦争が始まって以来、憎悪犯罪が増加していると述べた。

BACK INTO ENGLISH

The Metropolitan District said hate crimes have increased since the war began.

INTO JAPANESE

首都圏は、戦争が始まって以来憎悪犯罪が増加していると述べた。

BACK INTO ENGLISH

The metropolitan area said hate crimes have increased since the war began.

INTO JAPANESE

首都圏は、戦争が始まって以来憎悪犯罪が増加していると述べた。

BACK INTO ENGLISH

The metropolitan area said hate crimes have increased since the war began.