YOU SAID:

The modern economy is slowly crumbling.

INTO JAPANESE

現代経済はゆっくりと崩壊しています。

BACK INTO ENGLISH

The modern economy is slowly decaying.

INTO JAPANESE

現代経済はゆっくりと衰退しています。

BACK INTO ENGLISH

The modern economy is slowly declining.

INTO JAPANESE

現代経済はゆっくりと衰退しています。

BACK INTO ENGLISH

The modern economy is slowly declining.